Alfonsina Y El Mar

Ariel Ramirez / Felix Luna
intérprete: Mercedes Sosa

Alfonsina foi uma poetisa de vida pessoal escandalosa e poesia de vanguarda. Mãe solteira com filho de pai desconhecido enfrenta a sociedade e se estabelece como uma das maiores figuras literárias da época.
Dia 20 de maio de 1935, Alfonsina foi operada de câncer de mama. A mastectomia deixa grandes cicatrizes físicas e emocionais. Sempre sofreu de depressão, paranóia e ataques de nervos, mas agora os sintomas da doença mental recrudescem. Vira uma pessoa reservada e evita as amizades.
Em 1937 suicida-se Horacio Quiroga, e ela lhe dedica um poema de versos comovedores e que pressagiam o seu próprio final:

“Morrer como tu, Horacio, lúcido,
Assim como em teus contos, não está mal;
Um raio a tempo e acabou a feira...
Lá dirão.
Mais apodrece o medo, Horácio, que a morte
Que nas nossas costas vai.
Bebestes bem, que logo sorrias...
Lá dirão."

Em outubro de 1938, viaja a Mar del Plata. Desde aí, envia duas cartas: uma ao seu filho, Alejandro, e um “Poema de Despedida” ao jornal La Nación:

“Dentes de flores, coifa de orvalho,
Mãos de ervas, você, ama-de-leite fina,
Tenha-me prontos os lençóis terrosos
E o edredom de musgos escardeados.

Vou dormir, ama-de-leite minha, deite-me.
Ponha-me uma lâmpada à cabeceira,
Uma constelação, a que você gostar,
Todas são boas, desça-as um pouquinho.

Deixe-me sozinha: ouves romper os brotos.
Nina-te um pé celeste desde cima
E um pássaro te desenha uns compassos

Para que esqueças. Obrigada... Ah, uma encomenda:
Se ele ligar novamente pra mim
Diga-lhe que não insista, que saí.”

À uma da madrugada da terça-feira vinte e cinco, Alfonsina abandonou seu quarto e se dirigiu ao mar. Essa manhã, dois operários descobriram o cadáver na praia. Os biógrafos asseguram que pulou ao mar de um penhasco, mas a lenda diz que se internou lentamente no mar...

Alfonsina e o Mar

Pela suave areia
Que lambe o mar
Sua pequena pegada
Não volta mais
Uma vereda solitária
De pena e silêncio chegou
Até a água profunda
Uma vereda solitária
De penas mudas chegou
Até a espuma.

Sabe Deus que angústias
Acompanhou-te
Que dores velhas
Calou-te a voz
Para te deitar
Ninada pelo canto
Dos caramujos marinhos
A canção que cantam
No fundo escuro do mar
Os caramujos.

Vais-te, Alfonsina
Com tua solidão.
Que poemas novos
Fostes buscar?
Uma voz antiga
De vento e de sal,
Requebra-te a alma
E a está levando
E tu vais, para lá
Como em sonhos
Dormida Alfonsina
Vestida de mar.

Cinco sereiazinhas
Levar-te-ão
Por caminhos de algas
E de corais
E fosforescentes
Cavalos marinhos farão
Uma roda ao teu lado.
E os habitantes
Da água vão brincar
Logo ao teu lado.

Desça-me a lâmpada
Um pouco mais
Deixe-me que durma,
Ama-de-leite, em paz
E se ele ligar
Não lhe diga que estou
Diga-lhe que Alfonsina
Não volta
E se ele ligar
Não lhe diga nunca que estou
Diga-lhe que fui embora

Vais-te, Alfonsina
Com tua solidão.
Que poemas novos
Fostes buscar?
Uma voz antiga
De vento e de sal,
Requebra-te a alma
E a está levando
E tu vais, para lá
Como em sonhos
Dormida Alfonsina
Vestida de mar.

Imprimir